Hello,
Here is a metric template for weewx users.
I modify it from a US units version, also attached.
both template can be found also in this post of weewx google group
I heard there is an API for direct update of awekas (without the need of template).it might be interesting to send it to weews developper. (http://www.weewx.com/)