Othmar,
Today I see that your ISP site (probably where you host AWEKAS) has hit my site 1056 times in the past few days! I guess it is hitting on every load of the information. It's really no problem, it just took me a while to figure out that www.kremstalnet.at is your site (right?) How often do you grab my data2.csv file?
If it grabs it on every load of your maps I'll put your site in the no host file in my stats program to keep your visits from counting. If it only hits my site when someone specifically requests my data from your site, I'll leave it in the stats. Just let me know.
Thanks.