AGB / Nutzungsbedingungen

Last Updated: November 2025

1. Einleitung

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“) regeln alle Käufe, Abonnements und die Nutzung von Online-Diensten, die von AWEKAS GmbH („AWEKAS“, „wir“, „uns“ oder „unser“) bereitgestellt werden. Sie gelten für sämtliche Interaktionen mit unseren Plattformen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den AWEKAS Shop, Wetterkarten, Dashboards, Anzeigen, Widgets, APIs sowie mobile und webbasierte Anwendungen und Apps, die von AWEKAS betrieben werden.

Durch den Zugriff auf oder die Nutzung einer AWEKAS-Plattform oder durch einen Kauf im AWEKAS Shop erklären Sie sich mit diesen AGB und den dazugehörigen Richtlinien, einschließlich unserer Datenschutz- und Cookie-Richtlinie, einverstanden. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie unsere Dienste nicht nutzen.

AWEKAS GmbH kann diese AGB regelmäßig aktualisieren oder ändern. Die jeweils aktuelle Version ist jederzeit auf unserer Website verfügbar. Die fortgesetzte Nutzung unserer Dienste nach einer Änderung gilt als Zustimmung zur aktualisierten Fassung.

Alle personenbezogenen Daten werden gemäß der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und unserer Datenschutzrichtlinie verarbeitet.

2. Anbieterinformationen

AWEKAS GmbH Am Bahndamm 8, 4563 Micheldorf, Österreich E-Mail: verkauf@awekas.at Website: www.awekas.at Telefon: +43 677 618 02625

Firmenbuchnummer: 440545k UID: ATU69919038 Geschäftsführer: Dipl.-Ing. Gerald Gattringer Zuständiges Gericht: Landesgericht Steyr, Österreich

Die gesamte Kommunikation, einschließlich Bestellbestätigungen und Benachrichtigungen, kann elektronisch erfolgen.

3. Geltungsbereich

Diese AGB gelten für alle Verträge, die über den AWEKAS Shop abgeschlossen werden, sowie für alle Nutzer, die auf AWEKAS-Wetterdaten und digitale Plattformen zugreifen oder diese verwenden.

Die Bedingungen regeln die Beziehung zwischen AWEKAS und Verbrauchern oder Geschäftskunden weltweit. Für bestimmte Dienste (z. B. API-Lizenzen oder abonnementbasierte Funktionen) können zusätzliche Vereinbarungen gelten. Im Konfliktfall haben spezielle Bedingungen Vorrang vor diesen allgemeinen Bestimmungen.

Sprache und Übersetzung

Diese AGB werden in englischer Sprache zur internationalen Referenz bereitgestellt. Im Falle von Abweichungen oder Auslegungsstreitigkeiten ist die deutschsprachige Version, wie sie von der AWEKAS GmbH veröffentlicht wird, maßgeblich.

4. Vertragsabschluss

Produktbeschreibungen, Abbildungen und Preisangaben im AWEKAS Shop dienen ausschließlich Informationszwecken und stellen kein rechtsverbindliches Angebot dar. Durch Klicken auf die Schaltfläche „Zahlungspflichtig bestellen“ geben Sie ein verbindliches Angebot zum Kauf der ausgewählten Waren oder Dienstleistungen ab.

Nach Absenden der Bestellung erhalten Sie eine automatisierte E-Mail-Bestätigung, die die Annahme Ihres Angebots und damit den Vertragsabschluss darstellt. Sollten Preisfehler, Übertragungsfehler oder sonstige technische Irrtümer festgestellt werden, behält sich AWEKAS das Recht vor, diese zu korrigieren, Sie darüber zu informieren und eine Stornierung oder Anpassung des Auftrags anzubieten.

AWEKAS behält sich das Recht vor, Bestellungen aus berechtigten Gründen abzulehnen, etwa bei Zahlungsproblemen, Betrugsverdacht oder Lieferbeschränkungen für bestimmte Regionen.

5. Preise und Zahlung

Alle Preise sind in Euro (EUR) angegeben und verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und aller Preisbestandteile. Versandkosten, sofern anwendbar, werden vor Abschluss der Bestellung angezeigt.

Akzeptierte Zahlungsmethoden sind PayPal, Mollie und Vorauskasse (Banküberweisung). Bei Vorauskasse erhalten Sie die Bankdaten mit der Bestellbestätigung, und die Zahlung ist innerhalb von 5 Werktagen zu leisten.

Es gelten die Preise zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses. Aktionspreise oder Rabatte können zeitlich oder mengenmäßig begrenzt sein.

Der Kunde ist dafür verantwortlich, dass Zahlungsinformationen korrekt sind und ausreichende Mittel vorhanden sind. AWEKAS haftet nicht für Kosten oder Verzögerungen, die durch fehlgeschlagene oder fehlerhafte Zahlungen entstehen.

6. Versand und Lieferung

Produkte werden über zuverlässige Paket- oder Postdienstleister (z. B. Österreichische Post AG) versendet. Die geschätzte Lieferzeit innerhalb der EU beträgt 3–5 Werktage, sofern in der Produktbeschreibung nichts anderes angegeben ist. Internationale Lieferzeiten können je nach Zielort und Zollabwicklung variieren.

Bei mehreren Artikeln können Teillieferungen erfolgen, sofern dies zumutbar und für Sie kostenfrei ist. Sollte eine Lieferung aufgrund falscher Adressdaten oder Abwesenheit mehrfach scheitern, kann AWEKAS die Bestellung stornieren und bereits geleistete Zahlungen erstatten.

Wird ein Produkt nach Auftragsbestätigung aus Gründen, die außerhalb unseres Einflusses liegen, nicht mehr verfügbar, informieren wir Sie umgehend und bieten wahlweise eine Rückerstattung oder ein gleichwertiges Ersatzprodukt an.

Werden Waren mit offensichtlichen Transportschäden geliefert, melden Sie solche Schäden bitte sofort beim Zusteller und kontaktieren Sie uns schnellstmöglich.

Die Gefahr des zufälligen Untergangs oder der zufälligen Verschlechterung geht auf Sie über, sobald die Ware geliefert wurde. Für Geschäftskunden erfolgt der Gefahrenübergang mit der Übergabe an den Transportdienstleister.

7. Eigentumsvorbehalt

Alle gelieferten Waren bleiben bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum der AWEKAS GmbH. Bis zum Eigentumsübergang dürfen die Waren ohne schriftliche Zustimmung von AWEKAS weder verpfändet, weiterverkauft, verändert noch anderweitig veräußert werden.

8. Widerrufsrecht (Rückgaberecht)

Verbraucher haben das Recht, innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der Ware ohne Angabe von Gründen vom Kaufvertrag zurückzutreten.

Um dieses Recht auszuüben, senden Sie eine schriftliche Widerrufserklärung an: AWEKAS GmbH Am Bahndamm 8, 4563 Micheldorf, Österreich E-Mail: verkauf@awekas.at

Die Rücksendung ist ordnungsgemäß zu verpacken, um Transportschäden zu vermeiden. Die unmittelbaren Kosten der Rücksendung trägt der Kunde, sofern nichts anderes vereinbart wurde.

Vom Widerrufsrecht ausgeschlossen sind:

Maßgeschneiderte oder personalisierte Produkte
Software oder digitale Inhalte, sobald diese geöffnet, aktiviert oder heruntergeladen wurden

Nach einem wirksamen Widerruf erstattet AWEKAS sämtliche Zahlungen, einschließlich der ursprünglichen Versandkosten (ausgenommen zusätzlicher Kosten für Sonderversandarten), innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Rücksendung oder eines Nachweises über die Rücksendung.

Der Verbraucher hat die erhaltene Ware zurückzugeben und eine angemessene Nutzungsentschädigung sowie gegebenenfalls Wertminderung zu leisten. Waren, die per Paket versendet werden können, sind vom Verbraucher zurückzusenden; nicht paketversandfähige Waren werden von uns abgeholt. Der Kunde trägt die Rücksendekosten, sofern er in Österreich ansässig ist.

Ist der Kunde Unternehmer im Sinne des §1 UGB, ist ein Rücktritt vom Vertrag ausgeschlossen.

Bitte vermeiden Sie Beschädigungen und Verunreinigungen und verwenden Sie möglichst die Originalverpackung mit sämtlichem Zubehör. Sollte diese nicht mehr vorhanden sein, ist für ausreichenden Schutz beim Rückversand zu sorgen.

Rücksendeadresse: AWEKAS GmbH Am Bahndamm 8 4563 Micheldorf Österreich

9. Gewährleistung

AWEKAS GmbH gewährleistet, dass alle verkauften Produkte zum Zeitpunkt der Lieferung frei von Material- und Herstellungsfehlern sind, für einen Zeitraum von 24 Monaten ab Lieferdatum.

Tritt innerhalb dieser Zeit ein Mangel auf, ist AWEKAS unverzüglich schriftlich oder per E-Mail unter Beifügung eines Kaufnachweises zu informieren. AWEKAS kann verlangen, dass die mangelhafte Ware zur Prüfung eingesendet wird.

Bei berechtigter Reklamation erfolgt nach Wahl von AWEKAS:

eine kostenlose Reparatur,
der Austausch gegen ein gleichwertiges Produkt, oder
die Rückerstattung des Kaufpreises, wenn Reparatur oder Austausch nicht möglich sind.

Von der Gewährleistung ausgenommen sind:

Normale Abnutzung, insbesondere von Batterien, Sensoren oder beweglichen Teilen,
Schäden durch unsachgemäße Handhabung, Installation oder Umwelteinflüsse,
Softwarefehler, Datenfehler oder Ungenauigkeiten, die auf Drittdaten zurückzuführen sind,
Verbrauchsmaterialien und Zubehör (eingeschränkte Gewährleistung von 12 Monaten).

Für Produkte anderer Hersteller gelten deren jeweiligen Garantiebedingungen. AWEKAS haftet nicht für Datenverlust oder Kalibrierungsverlust infolge von Service- oder Reparaturarbeiten.

Diese Gewährleistungsbestimmungen beschränken nicht die gesetzlichen Verbraucherrechte nach dem anwendbaren Konsumentenschutz- und Kaufrecht.

10. Wetterdaten- und Anzeigedienste

AWEKAS betreibt Online-Systeme zur Erfassung, Verarbeitung, Visualisierung und Veröffentlichung meteorologischer Daten aus privaten Wetterstationen, öffentlichen Quellen und Drittanbietern. Dazu gehören insbesondere Wetterkarten, Dashboards, Widgets, Panels, APIs und mobile Anwendungen (zusammen „Datendienste“).

Lizenz und Zugriff

AWEKAS gewährt dem Nutzer eine nicht-exklusive, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz zur Nutzung der Datendienste für persönliche und rechtmäßige Zwecke. Bestimmte Dienste erfordern eine aktive Lizenz oder ein Abonnement, das über den AWEKAS Shop oder App-Stores erworben werden kann. Eine Rückentwicklung, Veränderung, Weitergabe oder Vervielfältigung der Software, Datenströme oder Anzeigeelemente ist ohne schriftliche Zustimmung untersagt.

Datenrichtigkeit und Verfügbarkeit

Die Wetterdaten stammen aus unterschiedlichen Quellen, einschließlich nutzerbetriebener Stationen. AWEKAS bemüht sich um Genauigkeit und Stabilität der Daten, übernimmt jedoch keine Garantie für fehlerfreie oder unterbrechungsfreie Bereitstellung.

Der Nutzer erkennt an, dass meteorologische Daten naturgemäß Schwankungen unterliegen und AWEKAS nicht für Ungenauigkeiten, Verzögerungen oder Ausfälle durch Dritte haftet.

Nutzerinhalte

Nutzer, die Bilder oder andere Inhalte hochladen oder übertragen, behalten das Eigentum daran. Durch Übermittlung gewährt der Nutzer AWEKAS eine weltweite, gebührenfreie, zeitlich unbeschränkte Lizenz, diese Inhalte im Rahmen der Dienste zu speichern, zu verarbeiten und anzuzeigen.

Eingereichte Inhalte dürfen:

keine Rechte Dritter verletzen,
keine beleidigenden, illegalen oder irreführenden Informationen enthalten.

AWEKAS behält sich das Recht vor, Inhalte zu entfernen oder den Zugriff darauf zu sperren, wenn sie gegen diese AGB oder geltendes Recht verstoßen.

Eigentum und Rechte an Wetterdaten

Durch die Übermittlung oder Einspeisung von Wetterdaten an AWEKAS über eine angeschlossene Wetterstation, API oder andere Eingabemethoden räumt der Benutzer der AWEKAS GmbH eine zeitlich, örtlich und inhaltlich unbeschränkte, unwiderrufliche, übertragbare und gebührenfreie Lizenz ein, diese Daten zu nutzen, zu speichern, zu vervielfältigen, zu verändern, zu analysieren, zu veröffentlichen, zu verbreiten und anderweitig zu verwerten – einschließlich kommerzieller und wissenschaftlicher Zwecke.

AWEKAS wird Eigentümer sämtlicher aggregierter und verarbeiteter Wetterdatensätze, Datenbanken und abgeleiteter Werke, die aus den übermittelten Daten erstellt werden.

Der Benutzer erkennt an, dass übermittelte Daten mit anderen Quellen kombiniert und öffentlich auf Karten, Dashboards oder über APIs dargestellt werden können, ohne dass daraus ein Anspruch auf Vergütung entsteht. Personenbezogene Daten werden gemäß der Datenschutzerklärung behandelt.

Drittanbieter-Integrationen

Die Datendienste können Funktionen oder Daten von Drittanbietern enthalten. Deren Nutzung kann zusätzlichen Bedingungen unterliegen. AWEKAS übernimmt keine Haftung für die Verfügbarkeit oder Leistung dieser Drittanbietersysteme.

11. Haftung und Gewährleistungsausschluss

AWEKAS GmbH erbringt alle Leistungen des AWEKAS Shops und seiner digitalen Wetterplattformen mit größter Sorgfalt. Die Haftung richtet sich nach den folgenden Bestimmungen:

Unser Unternehmen haftet ausschließlich für Schäden, die vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht wurden. Diese Einschränkung gilt nicht für Personenschäden (Leben, Körper, Gesundheit) oder Verbrauchergeschäfte im Sinne der geltenden Verbraucherschutzgesetze.

Bei Nicht-Verbrauchergeschäften trägt der Geschädigte die Beweislast für leichte oder grobe Fahrlässigkeit. Eine Haftung für leichte Fahrlässigkeit ist ausgeschlossen, außer bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, Personenschäden, Garantien oder Ansprüchen nach dem Produkthaftungsgesetz. Dies gilt auch für Pflichtverletzungen von gesetzlichen Vertretern, Mitarbeitern oder Erfüllungsgehilfen von AWEKAS.

Soweit gesetzlich zulässig, haftet AWEKAS nicht für:

indirekte, beiläufige oder Folgeschäden (z. B. Datenverlust, Umsatzeinbußen, entgangenen Gewinn, Geschäftsunterbrechung),
Sach- oder Vermögensschäden sowie Ansprüche Dritter,
Fehler, Ausfälle oder Ungenauigkeiten in Wetterdaten, Karten, Dashboards oder digitalen Anzeigen,
Verzögerungen oder Leistungsausfälle infolge höherer Gewalt (z. B. Streiks, Naturkatastrophen, Cyberangriffe, Stromausfälle, Netzstörungen).

AWEKAS übernimmt keine Haftung für Leistungen oder Inhalte, die von Dritten bereitgestellt oder bezogen werden. Diese Haftungsbeschränkung gilt auch für Erfüllungsgehilfen und Dienstleister.

Soweit gesetzlich verboten, bleibt die Haftung unberührt (z. B. nach Konsumentenschutz- oder Produkthaftungsgesetz).

In jedem Fall ist die Gesamthaftung von AWEKAS auf den Betrag beschränkt, den der Kunde für das jeweilige Produkt oder die jeweilige Dienstleistung bezahlt hat.

Gewährleistungsausschluss

Alle Produkte und Dienste von AWEKAS – einschließlich Shop, Dashboards, Karten, APIs, Apps und Wetterdatenanzeigen – werden „wie besehen“ und „nach Verfügbarkeit“ bereitgestellt. AWEKAS übernimmt keine ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung für Genauigkeit, Verfügbarkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck.

Obwohl AWEKAS sich bemüht, fehlerfreie und stabile Systeme bereitzustellen, wird keine Garantie für eine ununterbrochene oder fehlerfreie Nutzung übernommen. Wetterprognosen, Sensordaten und angezeigte Werte können durch externe Einflüsse (z. B. Kalibrierung, Konfiguration, Drittanbieterqualität) beeinflusst werden.

Die Nutzung der Daten und Dienste erfolgt auf eigenes Risiko; sie dienen ausschließlich Informationszwecken und sind nicht für sicherheitskritische Anwendungen bestimmt.

12. Geistiges Eigentum

Alle Inhalte und Technologien auf den AWEKAS-Plattformen – einschließlich Software, Quellcode, Algorithmen, Datenbanken, Grafiken, Texte und Logos – sind urheberrechtlich und markenrechtlich geschützt.

Nutzern wird eine begrenzte, widerrufliche, nicht-exklusive Nutzungslizenz eingeräumt. Eine kommerzielle Nutzung, Vervielfältigung oder Weitergabe ist nur mit schriftlicher Genehmigung von AWEKAS GmbH gestattet.

Das Entfernen oder Verändern von Urheberrechtsvermerken ist untersagt.

13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese AGB und alle Verträge mit AWEKAS unterliegen dem österreichischen Recht.

Für alle Streitigkeiten ist das zuständige Gericht in Kirchdorf (Österreich) zuständig, sofern zwingende Verbraucherschutzvorschriften nichts anderes bestimmen.

Verbraucher innerhalb der EU können Klagen auch vor den Gerichten ihres Wohnsitzlandes erheben.

14. Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam oder undurchführbar sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Die unwirksame Klausel wird durch eine rechtlich zulässige Regelung ersetzt, die dem wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommt.

15. Änderungen der AGB

AWEKAS behält sich das Recht vor, diese AGB jederzeit anzupassen, um rechtliche Änderungen, technische Entwicklungen oder Serviceverbesserungen zu berücksichtigen. Die geänderte Fassung tritt mit Veröffentlichung auf der Website in Kraft. Die fortgesetzte Nutzung der AWEKAS-Dienste gilt als Zustimmung zur aktualisierten Version.

16. Kontaktinformation

Bei Fragen, Anliegen oder Rückmeldungen zu diesen AGB kontaktieren Sie uns bitte unter:

AWEKAS GmbH Am Bahndamm 8 4563 Micheldorf, Österreich E-Mail: verkauf@awekas.at Website: www.awekas.at