Am 22. Mai 2021 konnte im Hochtal des ehemaligen Dorfes Scheureck (östlich von Finsterau) auf 965 m Höhe die zehnte Wetterstation des Wettermessnetzes Ostbayern in Betrieb genommen werden. Die Wetterstation steht direkt entlang des Baches Rothbach in einem klimatisch rauen Hochtal. Der Standort der Wetterstation markiert eine der Stellen, an welchen die tiefst-möglichen Temperaturen auf bayerischer Seite des Böhmerwaldes möglich sind. Im Winter sind an diesem Standort bei sehr kalten Wetterlagen auch deutlich unter -30 Grad Celsius zu erwarten. Im Januar 2016 registrierte eine Wetterstation im gleichen Tal auf tschechischer Seite (ca. 500 m Luftlinie entfernt) eine Temperatur von unter -34 °C. Bodenfrost stellt in den Hochsommermonaten keine Besonderheit dar.

Aktuelles Bild der Wetterstation Scheureck in der Gemeinde Finsterau (Mauther Forst) im Hinteren Bayerwald: