Facebook
 
 AWEKAS Benutzer: login  
Nearest stations  
Information for station Borna / Kesselshain
Altenbg.-Altendorf
B.Lausick-Stockheim
Bad Lausick
Böhlen SN
Böhlen-Großdeuben
Borna
Colditz-Hohnbach
Elstertrebnitz
Espenhain
Eulatal / Prießnitz
Frohburg
Grimma
Grimma, Rappenberg
Großpösna
Großpösna (West)
Großpösna-West
Kitzscher
Kitzscher-Thierbach
Leipzig Lößnig
Leipzig Zuckelhausen
Leipzig-Holzh. DWD
Leipzig-Meusdorf
Leipzig-Probstheida
Leipzig-Zuckelhausen
Markkleeberg
Markkleeberg 2
Meuselwitz
Meuselwitz-Bünauroda
Narsdorf
Naunhof
Parth.-Großsteinberg
Parthenst.Staudnitz
Regis-Breitingen
Regis-Breitingen-Süd
 
  Station name Borna / Kesselshain  
Country Germany   
Height above sea level 147 m
Geographical position     12° 30' 52.05'' East / 51° 8' 28.63'' North
Data transfer Meteobridge Direct Link
Last updated 19.8.2025 02:46
AWEKAS Plus YES  
AWEKAS id 5055
 
  Stations blog edit  
 

Stationslage

Die Station befindet sich nahezu ideal am Rand der Siedlung Kesselshain, nicht weit vom Lerchenberg mit der ökologischen Station Birkenhain und vom Bockwitzer See entfernt. Diese Randlage ermöglicht es, dass die Sensoren fernab von städtischer Bebauung über Grünland und in großem Abstand zu festen Bauten bzw. versiegelten Flächen ihre Messungen vornehmen und somit relativ unverfälscht sind. Die Siedlung Kesselshain selber liegt an der B95 vor den Toren der Kreisstadt Borna, ca. eine halbe Autostunde südlich von Leipzig entfernt.

Technische Ausstattung

verfügbare Wetterstation: Davis Vantage Pro 2

verwendete Software: wswin  (Bedien- und Auswertesoftware von Werner Krenn)

Stationsbetreiber

Stationsbetreiber: Ralf Weber (aktive Wetteraufzeichnung seit: 31.07.2006)

 
 
Information for station
station Type of station  Davis Vantage Pro 2 (Plus)
these sensors are in use count
Temperature ventilated radiation shield 1
Air Pressure 1
Precipitation 1
Anemometer mounting height: 2 m1
UV 1
Solar radiation 1
 
Link to station website Borna / Kesselshain
To map
Compare values with adjacent stations
To instrument page of the station
 
 
info
 
Sponsoring
MEMBERS
17983 Members at this time
13007 stations online
New stations:
Sorgenlos
Waldhausen/Eder
Manching
Drewitz
Plouguiel
 
 
Weather Report
Dingolfing Süd
 clear / 13.9°C -
Thessaloniki-Center
 partly cloudy -
no warnings at the moment
Minimum/ Maximum
Temperature

Glendale-Westerra,AZ
41.7°C -
Aiguille Du Midi MF
-0.1°C -
Wind Speed
Port del Comte
70.8km/h - W -
Precipitation
Septa, VA
76.2 l/m² -
 
Visitors today: 316
currently 12 visitors on AWEKAS
Display Settings
Language
German English
Dutch French
Italian Spanish
Measurement Units
Metric system
American system