Domande Frequenti

Consulta questa pagina per informazioni su come unirti ad AWEKAS: Unisciti ad AWEKAS

Sì, tutte le funzioni base di AWEKAS sono gratuite per uso personale. Questo include la mappa, il pannello strumenti classico e il forum.

Con AWEKAS Stationsweb offriamo un servizio ricco di funzionalità che fornisce un sito web meteo personale e un’app per le stazioni della rete AWEKAS. Questo servizio richiede una licenza che può essere acquistata nello Shop AWEKAS o sottoscritta tramite l’app Stationsweb per iOS o Android. Puoi trovare maggiori informazioni e una demo qui: Info AWEKAS Stationsweb

L’ID AWEKAS è il numero univoco della tua stazione meteorologica.

Dove trovare il tuo ID AWEKAS:

• Puoi trovare il tuo ID AWEKAS nelle impostazioni della tua stazione meteo
• Puoi trovare il tuo ID AWEKAS nell’e-mail di registrazione
• Puoi trovare il tuo ID AWEKAS nell’URL delle pagine specifiche della stazione che potresti aver salvato nei segnalibri. Ad esempio, se ti trovi sulla pagina degli strumenti classici della tua stazione con l’URL: https://www.awekas.at/it/instrument.php?id=1234, l’ID AWEKAS è 1234.

La maggior parte dei marchi popolari come Davis, Ecowitt/Fine Offset, Bresser e altri che supportano il caricamento tramite API o software come Weather Display, Meteobridge, Cumulus o WeeWX.

Si prega di contattare mail@awekas.at con una richiesta di cancellazione dell’account.

Nel contesto degli account utente esistono tre servizi: Account dati AWEKAS (servizi principali), Forum AWEKAS e Shop AWEKAS.

Questi tre sistemi sono indipendenti e separati. Non è possibile utilizzare l’account di uno per l’altro. In altre parole: se non hai mai usato lo Shop AWEKAS, non puoi usare il nome utente e la password del tuo account dati AWEKAS per l’accesso: devi creare un nuovo utente nello shop.

Se hai già utilizzato un servizio in precedenza, puoi sempre reimpostare la password con i pulsanti “reimposta password”, “password dimenticata” o simili. Tieni presente che quando reimposti la password per il tuo account dati AWEKAS, devi aggiornare la password anche nella tua stazione meteorologica, altrimenti la trasmissione dei dati smetterà di funzionare.

L’account dati AWEKAS viene utilizzato per:

• trasmettere dati
• modificare le impostazioni della stazione meteorologica (https://www.awekas.at/it/benutzer.php)
• accedere come operatore della stazione su Stationsweb e modificare le impostazioni di Stationsweb (impostazioni operatore stazione)

L’account del Forum AWEKAS viene utilizzato per:

• accedere al Forum AWEKAS
• scrivere post, ecc. nel Forum AWEKAS

L’account dello Shop AWEKAS viene utilizzato per:

• effettuare ordini nello Shop AWEKAS

Nel contesto degli account utente esistono tre servizi: Account dati AWEKAS (servizi principali), Forum AWEKAS e Shop AWEKAS.

Per prima cosa, assicurati di quale account desideri reimpostare la password. Vedi la domanda: “Qual è la differenza tra l’account dati AWEKAS, l’account dello shop e l’account del forum?” per maggiori info.

Tieni presente che quando reimposti la password per il tuo account dati AWEKAS, devi aggiornare la password anche nella tua stazione meteorologica, altrimenti la trasmissione dei dati smetterà di funzionare.

Se hai già un account per un servizio, puoi reimpostare la password con i pulsanti “reimposta password”, “password dimenticata” o simili nelle rispettive pagine di login.

Per l’account dati AWEKAS: https://www.awekas.at/it/pwr.php

Per l’account del Forum AWEKAS: https://www.awekas.at/board/index.php?login

Per l’account dello Shop AWEKAS: https://www.awekas.at/wp/mein-konto/

Per misurazioni accurate, è importante installare ogni sensore in una posizione ottimale:

Sensore di Temperatura e Umidità:

• Installare in un’area ombreggiata e ben ventilata (mai alla luce diretta del sole).
• Installare a 1,5–2 metri sopra l’erba naturale (non sopra il cemento o vicino a edifici).
• Utilizzare uno schermo solare (passivo o attivo) per la massima precisione.

Pluviometro:

• Posizionare in bolla e libero da ostruzioni.
• Assicurarsi che nessun oggetto vicino (edifici, alberi) blocchi la pioggia.
• Posizionare a una distanza dall’ostacolo più vicino pari ad almeno il doppio dell’altezza dell’ostacolo stesso.

Sensore del Vento (Anemometro e Banderuola):

• Installare il più in alto possibile e senza ostruzioni (idealmente a 10 metri dal suolo).
• Il montaggio sul tetto è accettabile se il sensore si trova a 2 metri sopra il colmo del tetto.
• Evitare turbolenze da camini, muri o alberi.
• Assicurarsi che la banderuola sia orientata correttamente. Allineare il segno “Nord” del sensore con il nord vero (non necessariamente il nord magnetico).

Consigli Generali:

• Assicurarsi che la stazione sia stabile, protetta dalle vibrazioni e montata saldamente.
• Evitare di posizionare i sensori vicino a fonti di calore (camini, scarichi di aria condizionata).
• Consultare le linee guida meteorologiche locali (es. raccomandazioni WMO) per un’accuratezza ottimale.

La maggior parte delle stazioni meteorologiche misura la pressione atmosferica relativa (livello del mare), ma il sensore stesso registra la pressione assoluta. Per correggere e calibrare la stazione:

1. Trova l’elevazione esatta sopra il livello del mare

• Usa il GPS, un’app di mappe sullo smartphone o un servizio di elevazione online.
• Anche piccoli errori (±5–10 metri) possono influire sulla precisione della pressione.

2. Inserisci l’elevazione nella stazione o nel software

• La maggior parte delle stazioni calcola automaticamente la corretta pressione al livello del mare dopo aver impostato l’altitudine.
• Cerca impostazioni come “Elevation,” “Altitude,” o “Barometer Offset.”

3. Confronta con un riferimento affidabile

• Usa una stazione meteo ufficiale vicina (aeroporto, servizio meteorologico nazionale).
• Usa la Mappa AWEKAS se la densità delle stazioni nella tua zona è sufficientemente alta.
• Assicurati di confrontare i valori di pressione al livello del mare, non la pressione assoluta.

4. Applica correzioni manuali se necessario

• Alcuni software o hardware consentono una regolazione diretta dell’offset.
• Regola a piccoli passi (0,1–0,3 hPa) finché la lettura non corrisponde al riferimento.

5. Attendi il tempo di stabilizzazione

• I sensori potrebbero necessitare di diverse ore dopo la calibrazione per stabilizzarsi.

Suggerimento: Non calibrare durante condizioni meteorologiche che cambiano rapidamente. La pressione dovrebbe essere stabile durante la regolazione.

Sì, a seconda della tua regione. Sfoglia lo Shop AWEKAS per le offerte.

Se desideri acquistare un numero elevato di stazioni, contatta sales@awekas.at.

AWEKAS Stationsweb è un servizio ricco di funzionalità che fornisce un sito web meteo personale e un’app per le stazioni della rete AWEKAS.

È il modo più semplice e migliore per accedere ai tuoi dati meteo AWEKAS e presentarli su Internet.

Questo servizio richiede una licenza che può essere acquistata nello Shop AWEKAS o sottoscritta tramite l’app Stationsweb per iOS o Android. Puoi trovare maggiori informazioni e una demo qui: Info AWEKAS Stationsweb

Sì! Quando registri una nuova stazione meteorologica, ti verrà concesso un accesso di prova temporaneo ad AWEKAS Stationsweb.

Puoi anche esplorare la nostra stazione di riferimento per scoprire tutte le funzionalità: AWEKAS Stationsweb - Stazione di riferimento

Puoi ordinare le licenze AWEKAS Stationsweb nei seguenti modi:

• Se il tuo indirizzo di pagamento è all’interno dell’Unione Europea o in Svizzera, puoi utilizzare lo Shop AWEKAS.
• In tutto il mondo puoi utilizzare l’app AWEKAS Stationsweb per iOS o Android per ottenere una licenza. Scarica l’app dal tuo store e segui i passaggi mostrati. Maggiori info

Puoi pagare tramite bonifico bancario diretto, PayPal e tutti i metodi di pagamento supportati da Mollie (es. carta di credito, Klarna o Apple Pay).

Le licenze attivate con l’app Stationsweb iOS/Android sono efficaci immediatamente.

Le licenze acquistate nello Shop AWEKAS vengono solitamente attivate entro un giorno lavorativo. In alcuni casi (es. festività regionali) potrebbe volerci più tempo. Se la tua licenza non viene attivata entro 5 giorni lavorativi, contatta sales@awekas.at.

Per ordinare più di un anno, è necessario aggiungere al carrello più unità del prodotto AWEKAS Stationsweb.

Solo dopo aver aggiunto più unità (anni), viene applicato lo sconto. Vedrai lo sconto nel carrello.

Sì. Avrai bisogno di AWEKAS Stationsweb Premium per questa opzione. Stationsweb Premium è disponibile solo nello Shop AWEKAS. Devi selezionare la variante Premium prima di aggiungerla al carrello.

Potrai utilizzare il tuo dominio impostando una voce CNAME nel tuo DNS. Puoi anche incorporare AWEKAS Stationsweb come iFrame. Puoi trovare maggiori informazioni nel forum.

Lo Shop AWEKAS è limitato all’Unione Europea.

Le licenze Stationsweb sono disponibili in tutto il mondo con abbonamenti in-app iOS/Android nell’app AWEKAS Stationsweb. Maggiori info

Gli acquisti devono essere revisionati da noi. Questo richiede un po’ di tempo. Le licenze acquistate nello Shop AWEKAS vengono solitamente attivate entro un giorno lavorativo.

L’account dello Shop AWEKAS è diverso dall’account dati AWEKAS (quello che usi per configurare la tua stazione meteo e inviare dati). Pertanto, potresti aver impostato una combinazione diversa di nome utente e password.

Vedi la domanda: “Qual è la differenza tra l’account dati AWEKAS, l’account dello shop e l’account del forum?” per ulteriore aiuto.

Per prima cosa esegui un controllo di trasmissione inserendo l’ID AWEKAS con problemi e aprendo il link:

Se riceviamo i dati ma la password è errata, segui i passaggi della domanda “Durante il test di trasmissione dice ‘password errata’. Cosa posso fare?”.

Se non riceviamo alcun dato, segui questi passaggi:

• Controlla se l’unità esterna della tua stazione meteorologica ha alimentazione (controlla batterie, collegamento elettrico, ecc.)
• Controlla se l’unità interna o il ricevitore della stazione meteorologica ha alimentazione.
• Controlla se la connessione tra l’unità esterna e l’unità interna della stazione meteorologica è attiva. (Vedi manuale della stazione meteo)
• Controlla se l’unità interna, il ricevitore, ecc. della stazione meteorologica è connesso a Internet. Controlla il WiFi, la password del WiFi, ecc.
• Prova a riavviare la stazione meteorologica spegnendola e riaccendendola, rimuovendo e reinserendo le batterie o scollegando e ricollegando l’alimentatore.
• Controlla se la stazione meteorologica è configurata correttamente. A seconda del tipo, puoi trovare informazioni su come farlo nella base di conoscenza del Forum AWEKAS o nel manuale della stazione meteorologica.

La trasmissione dei dati è probabilmente interrotta. Segui i passaggi della domanda “Ho problemi di trasmissione dati. Cosa posso fare?” per una guida su come risolvere il problema.

Segui questi passaggi:

1. Accedi al tuo Account Dati AWEKAS tramite https://www.awekas.at/it/benutzer.php — nota: questo non è l’account dello shop o l’account del forum. Vedi la domanda: “Qual è la differenza tra l’account dati AWEKAS, l’account dello shop e l’account del forum?” per i dettagli.
2. Una volta effettuato l’accesso con successo, usa quel nome utente e quella password esattamente nelle impostazioni del software della tua stazione meteorologica. Fai attenzione a maiuscole e minuscole.
3. Se il test riporta ancora “password errata”, considera che alcune stazioni meteorologiche potrebbero avere difficoltà con i caratteri speciali (ä, ö, ü, ”!”, ”@”, ecc.). Prova a cambiare la password con una senza caratteri speciali.
4. Alcuni produttori di stazioni meteorologiche utilizzano etichette diverse per “nome utente” e “password” (es. “Station ID”, “Station key”, ecc.). Ma per AWEKAS usi sempre il nome utente e la password del tuo account dati.

Hai dimenticato la password?

• Vai su https://www.awekas.at/it/pwr.php per avviare un ripristino.
• Segui i passaggi per reimpostare la password.
• Dopo aver cambiato la password, assicurati di aggiornarla anche nel software della tua stazione meteorologica e poi esegui nuovamente il test di trasferimento.

Inserisci l’ID AWEKAS con problemi e apri il link per un test di trasmissione:

Per prima cosa, assicurati che riceviamo i dati dalla tua stazione meteorologica e che la password sia impostata correttamente eseguendo il test di trasmissione con l’ID AWEKAS interessato:

A seconda della natura del problema, controlla i seguenti passaggi:

• Controlla se il posizionamento della stazione meteorologica o del sensore causa misurazioni errate o non plausibili. Fai riferimento alla domanda “Come/dove dovrei posizionare la mia stazione meteorologica?”.
• Riavvia la stazione (togliendo e rimettendo l’alimentazione).
• Controlla eventuali guasti hardware o sensori rotti.
• Controlla le impostazioni della tua stazione meteorologica. Verifica la mancanza o l’errata impostazione dell’elevazione, offset dei valori, ecc.
• Calibra e pulisci i sensori se necessario.
• Se hai problemi con la pressione atmosferica: Fai riferimento alla domanda “Come si calibra la pressione atmosferica?”

La trasmissione dei dati è probabilmente interrotta. Segui i passaggi della domanda “Ho problemi di trasmissione dati. Cosa posso fare?” per una guida su come risolvere il problema.