Stationsweb aide - Licences & Abonnement In-App

Remarque : Cette page traite des achats in-app via l’application AWEKAS Stationsweb pour iOS et Android, ainsi que des licences disponibles via la Boutique AWEKAS.

Aperçu général

Les licences AWEKAS Stationsweb peuvent être acquises de deux façons :

  • Boutique AWEKAS – disponible pour les clients dont l’adresse de facturation se trouve dans l’UE ou en Suisse. Les licences de la boutique sont non récurrentes (achat unique).
  • Abonnement in-app – disponible dans le monde entier via l’application AWEKAS Stationsweb pour iOS ou Android, facturé automatiquement de façon récurrente via l’Apple App Store ou le Google Play Store.

Les deux méthodes offrent les mêmes fonctionnalités de base de Stationsweb. Le bon choix dépend de votre localisation, de votre méthode de paiement préférée et de votre souhait de renouvellement automatique.

Types d’abonnement

Abonnements in-app (récurrents)

Deux cycles de facturation sont disponibles dans l’application :

  • Mensuel – facturé chaque mois, licence valable un mois à la fois. Se renouvelle automatiquement sauf résiliation.
  • Annuel – facturé une fois par an, licence valable un an. Se renouvelle automatiquement sauf résiliation.

Les abonnements in-app sont activés immédiatement après l’achat et se renouvellent automatiquement jusqu’à résiliation.

Licences de la Boutique AWEKAS (non récurrentes)

Les licences de la boutique sont achetées en paiement unique pour une durée déterminée et ne se renouvellent pas automatiquement. Vous pouvez ajouter plusieurs unités (années) à votre panier pour couvrir plusieurs années à la fois — une remise multi-années est appliquée automatiquement dans le panier dès l’ajout de plus d’une unité.

Les licences de la boutique sont généralement activées dans un jour ouvrable. Si votre licence n’est pas activée dans les 5 jours ouvrables, contactez sales@awekas.at.

Options de paiement

Les achats in-app sont entièrement gérés par Apple (App Store) ou Google (Play Store) via le moyen de paiement enregistré sur votre compte d’appareil.

La Boutique AWEKAS prend en charge les méthodes de paiement suivantes :

  • Virement bancaire direct
  • PayPal
  • Carte de crédit, Klarna, Apple Pay et autres méthodes prises en charge par Mollie

Comment acheter une licence dans l’application ?

  1. Ouvrez l’application AWEKAS Stationsweb et accédez aux Paramètres.
  2. Assurez-vous d’être connecté avec le compte AWEKAS associé à la station météo pour laquelle vous souhaitez activer Stationsweb.
  3. Accédez à la Gestion des abonnements et sélectionnez le type d’abonnement souhaité (mensuel ou annuel).
  4. Finalisez l’achat via la boîte de dialogue système de l’Apple App Store ou du Google Play Store.

La licence est activée immédiatement après le paiement.

Je possède plusieurs stations météo. Puis-je m’abonner pour plusieurs stations ?

En raison des restrictions des plateformes, un seul abonnement in-app actif est autorisé par compte Apple ou Google à la fois. Si vous avez besoin de licences pour plusieurs stations, les options suivantes sont disponibles :

  • Utilisez un compte Apple ou Google distinct sur votre appareil pour chaque station supplémentaire.
  • Achetez des licences non récurrentes via la Boutique AWEKAS (disponible pour les clients dans l’UE et en Suisse) — les licences de boutique ne sont pas soumises à cette restriction par compte.

Pour des demandes de licences en volume ou personnalisées, contactez sales@awekas.at.

Qu’est-ce que Stationsweb Premium ?

Stationsweb Premium est une offre améliorée qui débloque des fonctionnalités supplémentaires au-delà de la licence standard :

  • Intégration sur un site web – intégrez votre page Stationsweb en tant qu’iFrame sur votre propre site.
  • Domaine personnalisé – utilisez votre propre domaine à la place de stationsweb.awekas.at (configuré via un enregistrement DNS CNAME).
  • Sous-domaine personnalisé – utilisez un sous-domaine personnalisé : [SOUS-DOMAINE-PERSONNALISÉ].stationsweb.net pour accéder directement à votre page Stationsweb.
  • Analyses de visiteurs – accédez à des statistiques telles que le nombre de visiteurs.

Stationsweb Premium est exclusivement disponible via la Boutique AWEKAS (UE et Suisse uniquement) et ne peut pas être acheté en tant qu’abonnement in-app. Lors de votre commande, veillez à sélectionner la variante Premium avant de l’ajouter à votre panier.

Comment résilier mon abonnement ?

Les abonnements in-app sont gérés via le store de votre appareil. Pour résilier, accédez aux paramètres d’abonnement dans l’Apple App Store ou le Google Play Store et résiliez depuis là.

Les licences de la boutique sont non récurrentes et n’ont pas besoin d’être résiliées — elles expirent simplement à la fin de la période achetée.

Comment passer d’une facturation mensuelle à annuelle, ou inversement ?

Pour modifier votre cycle de facturation d’un abonnement in-app, accédez aux paramètres d’abonnement dans l’Apple App Store ou le Google Play Store et mettez à jour le type d’abonnement.

Si vous préférez passer à une licence non récurrente, vous pouvez résilier votre abonnement in-app et acheter une licence via la Boutique AWEKAS une fois la période de facturation en cours expirée (UE/Suisse uniquement).

Puis-je transférer ma licence vers une autre station météo ?

Non. Le transfert d’une licence AWEKAS Stationsweb active d’une station à une autre n’est pas pris en charge, que la licence ait été achetée via un abonnement in-app ou via la Boutique AWEKAS.

Comment déplacer mon abonnement in-app vers une autre station météo ?

Si vous souhaitez cesser de licencier une station et en licencier une autre à la place :

  1. Résiliez l’abonnement existant pour la station actuelle via les paramètres de l’App Store ou du Play Store.
  2. Attendez l’expiration de la période de facturation en cours — ne démarrez pas de nouvel abonnement avant cela.
  3. Une fois la période expirée, connectez-vous avec le compte associé à la nouvelle station et démarrez un nouvel abonnement.

Pour un transfert plus rapide, contactez app@awekas.at.

Comment obtenir un remboursement ?

AWEKAS ne traite pas les remboursements directement. Toutes les demandes de remboursement doivent être soumises au store via lequel l’achat a été effectué :

  • Apple App Store – contactez le support Apple ou utilisez le lien « Signaler un problème » dans votre historique d’achats.
  • Google Play Store – contactez le support Google Play ou demandez un remboursement via votre historique de commandes.

Pour les licences achetées via la Boutique AWEKAS, veuillez consulter la politique d’annulation AWEKAS.