Preguntas frecuentes

Consulta esta página para obtener información sobre cómo unirte a AWEKAS: Unirse a AWEKAS

Sí, todas las funciones básicas de AWEKAS son gratuitas para uso personal. Esto incluye el mapa, el antiguo panel de instrumentos y el foro.

Con AWEKAS Stationsweb ofrecemos un servicio rico en funciones que proporciona un sitio web meteorológico personal y una aplicación para las estaciones de la red AWEKAS. Este servicio requiere una licencia que se puede comprar en la Tienda AWEKAS o suscribirse a través de la aplicación Stationsweb para iOS o Android. Puedes encontrar más información y una demostración aquí: Info AWEKAS Stationsweb

El ID de AWEKAS es el número único de tu estación meteorológica.

Dónde encontrar tu ID de AWEKAS:

• Puedes encontrar tu ID de AWEKAS en la configuración de tu estación meteorológica
• Puedes encontrar tu ID de AWEKAS en tu correo de registro
• Puedes encontrar tu ID de AWEKAS en la URL de las páginas específicas de la estación que hayas guardado en marcadores. Por ejemplo, si estás en la página de instrumentos antigua de tu estación con la URL: https://www.awekas.at/de/instrument.php?id=1234, el ID de AWEKAS es 1234

La mayoría de las marcas populares como Davis, Ecowitt/Fine Offset, Bresser y otras que admiten cargas vía API, o software como Weather Display, Meteobridge, Cumulus o WeeWX.

Por favor, contacta a mail@awekas.at con una solicitud para la eliminación de la cuenta.

En el contexto de las cuentas de usuario, existen tres servicios: Cuenta de datos AWEKAS (servicios principales), Foro AWEKAS y Tienda AWEKAS.

Estos tres sistemas son sistemas independientes y separados. No puedes usar la cuenta de uno para el otro. En otras palabras: si nunca has usado la Tienda AWEKAS, no puedes usar tu nombre de usuario y contraseña de la cuenta de datos AWEKAS para iniciar sesión; debes crear un nuevo usuario en la tienda.

Si ya has utilizado un servicio antes, siempre puedes restablecer la contraseña con los botones “restablecer contraseña”, “olvidé mi contraseña” o similares. Ten en cuenta que cuando restableces la contraseña de tu cuenta de datos AWEKAS, también debes actualizar la contraseña en tu estación meteorológica, de lo contrario, la transmisión de datos dejará de funcionar.

La cuenta de datos AWEKAS se utiliza para:

• transmitir datos
• cambiar la configuración de la estación meteorológica (https://www.awekas.at/es/benutzer.php)
• iniciar sesión como operador de la estación en Stationsweb y cambiar la configuración de Stationsweb

La cuenta del Foro AWEKAS se utiliza para:

• iniciar sesión en el Foro AWEKAS
• escribir publicaciones, etc. en el Foro AWEKAS

La cuenta de la Tienda AWEKAS se utiliza para:

• crear pedidos en la Tienda AWEKAS

En el contexto de las cuentas de usuario, existen tres servicios: Cuenta de datos AWEKAS (servicios principales), Foro AWEKAS y Tienda AWEKAS.

Primero, asegúrate de saber de qué cuenta deseas restablecer la contraseña. Consulta la pregunta: “¿Cuál es la diferencia entre la cuenta de datos AWEKAS, la cuenta de la tienda y la cuenta del foro?” para más información.

Ten en cuenta que cuando restableces la contraseña de tu cuenta de datos AWEKAS, también debes actualizar la contraseña en tu estación meteorológica, de lo contrario, la transmisión de datos dejará de funcionar.

Si ya tienes una cuenta para un servicio, puedes restablecer la contraseña con los botones “restablecer contraseña”, “olvidé mi contraseña” o similares en sus respectivas páginas de inicio de sesión.

Para la cuenta de datos AWEKAS en: https://www.awekas.at/es/pwr.php

Para la cuenta del Foro AWEKAS en: https://www.awekas.at/board/index.php?login

Para la cuenta de la Tienda AWEKAS en: https://www.awekas.at/wp/mein-konto/

Para obtener mediciones precisas, es importante instalar cada sensor en una ubicación óptima:

Sensor de Temperatura y Humedad:

• Montar en un área sombreada y bien ventilada (nunca bajo la luz solar directa).
• Instalar a 1,5–2 metros sobre césped natural (no sobre hormigón ni cerca de edificios).
• Usar un protector de radiación (pasivo o activo) para una mejor precisión.

Pluviómetro:

• Colocar nivelado y libre de obstrucciones.
• Asegurarse de que no haya objetos cercanos (edificios, árboles) que bloqueen la lluvia.
• Colocar al menos a una distancia del obstáculo más cercano equivalente al doble de la altura de dicho obstáculo.

Sensor de Viento (Anemómetro y Veleta):

• Montar lo más alto y despejado posible (idealmente a 10 metros sobre el suelo).
• El montaje en el techo es aceptable si el sensor está 2 metros por encima de la cumbre del techo.
• Evitar turbulencias de chimeneas, paredes o árboles.
• Asegurarse de que la veleta esté orientada correctamente. Alinear la marca “Norte” del sensor con el norte verdadero (no necesariamente el norte magnético).

Consejos Generales:

• Asegurarse de que la estación esté estable, protegida de vibraciones y montada de forma segura.
• Evitar colocar sensores cerca de fuentes de calor (chimeneas, salidas de aire acondicionado).
• Consultar las directrices meteorológicas locales (por ejemplo, recomendaciones de la OMM) para una precisión óptima.

La mayoría de las estaciones meteorológicas miden la presión atmosférica relativa (nivel del mar), pero el sensor en sí registra la presión absoluta. Para corregir y calibrar tu estación:

1. Encuentra tu elevación exacta sobre el nivel del mar

• Usa GPS, una aplicación de mapas en el teléfono inteligente o un servicio de elevación en línea.
• Incluso pequeños errores (±5–10 metros) pueden afectar la precisión de la presión.

2. Introduce tu elevación en la estación o software

• La mayoría de las estaciones calculan automáticamente la presión correcta al nivel del mar después de configurar tu altitud.
• Busca configuraciones como “Elevation”, “Altitude” o “Barometer Offset”.

3. Compara con una referencia fiable

• Usa una estación meteorológica oficial cercana (aeropuerto, servicio meteorológico nacional).
• Usa el Mapa AWEKAS si la densidad de estaciones en tu área es lo suficientemente alta.
• Asegúrate de estar comparando valores de presión al nivel del mar, no presión absoluta.

4. Aplica correcciones manuales si es necesario

• Algunos programas o hardware permiten un ajuste de compensación (offset) directo.
• Ajusta en pasos pequeños (0,1–0,3 hPa) hasta que tu lectura coincida con la referencia.

5. Deja tiempo para estabilizar

• Los sensores pueden necesitar varias horas después de la calibración para asentarse.

Consejo: No calibres durante condiciones climáticas que cambien rápidamente. La presión debe ser estable al ajustar.

Sí, dependiendo de tu región puedes hacerlo. Explora la Tienda AWEKAS para ver ofertas.

Si deseas comprar una gran cantidad de estaciones, contacta a sales@awekas.at.

AWEKAS Stationsweb es un servicio rico en funciones que proporciona un sitio web meteorológico personal y una aplicación para las estaciones de la red AWEKAS.

Es la manera más fácil y mejor de acceder a tus datos meteorológicos de AWEKAS y presentarlos en Internet.

Este servicio requiere una licencia que se puede comprar en la Tienda AWEKAS o suscribirse a través de la aplicación Stationsweb para iOS o Android. Puedes encontrar más información y una demostración aquí: Info AWEKAS Stationsweb

¡Sí! Cuando registras una nueva estación meteorológica, se te otorgará un acceso de prueba temporal a AWEKAS Stationsweb.

También puedes explorar nuestra estación de referencia para conocer todas las funciones: AWEKAS Stationsweb - Estación de referencia

Puedes pedir licencias de AWEKAS Stationsweb de la siguiente manera:

• Si tu dirección de facturación está dentro de la Unión Europea o Suiza, puedes usar la Tienda AWEKAS.
• A nivel mundial, puedes usar la aplicación AWEKAS Stationsweb para iOS o Android para obtener una licencia. Descarga la aplicación de tu tienda y sigue los pasos que se muestran en la aplicación. Más info

Puedes pagar con transferencia bancaria directa, PayPal y todos los métodos de pago que soporta Mollie (p. ej., tarjeta de crédito, Klarna o Apple Pay).

Las licencias activadas con la aplicación Stationsweb para iOS/Android son efectivas de inmediato.

Las licencias compradas en la Tienda AWEKAS generalmente se activan dentro de un día hábil. En ciertos casos (p. ej., días festivos regionales) puede tardar más. Si tu licencia no se activa en 5 días hábiles, por favor contacta a sales@awekas.at

Para pedir más de un año, se deben agregar varias unidades del producto AWEKAS Stationsweb al carrito.

Solo después de agregar varias unidades (años) se aplica el descuento. Verás el descuento en el carrito.

Sí. Necesitarás AWEKAS Stationsweb Premium para esa opción. Stationsweb Premium solo está disponible en la Tienda AWEKAS. Debes seleccionar la variante premium antes de agregarla a tu carrito.

Podrás usar tu propio dominio configurando una entrada CNAME en tu DNS. También puedes incrustar AWEKAS Stationsweb como un iFrame. Puedes encontrar más información en el foro.

La Tienda AWEKAS está limitada a la Unión Europea.

Las licencias de Stationsweb están disponibles en todo el mundo con suscripciones dentro de la aplicación AWEKAS Stationsweb para iOS/Android. Más info

Las compras deben ser revisadas por nosotros. Esto toma algún tiempo. Las licencias compradas en la Tienda AWEKAS generalmente se activan dentro de un día hábil.

La cuenta de la Tienda AWEKAS es diferente de la cuenta de datos AWEKAS (la que usas para configurar tu estación meteorológica y enviar datos). Por lo tanto, es posible que tengas una combinación diferente de nombre de usuario y contraseña configurada allí.

Consulta la pregunta: “¿Cuál es la diferencia entre la cuenta de datos AWEKAS, la cuenta de la tienda y la cuenta del foro?” para obtener más ayuda.

Primero ejecuta una verificación de transmisión ingresando el ID de AWEKAS con problemas y abriendo el enlace:

Si recibimos datos pero la contraseña es incorrecta, sigue los pasos de la pregunta “Durante la prueba de transmisión dice “password wrong” (contraseña incorrecta). ¿Qué puedo hacer?”.

Si no recibimos ningún dato, sigue estos pasos:

• Comprueba si la unidad exterior de tu estación meteorológica tiene energía (revisa baterías, conexión de energía, etc.)
• Comprueba si la unidad interior o receptor de tu estación meteorológica tiene energía.
• Comprueba si la conexión de la unidad exterior a la unidad interior de la estación meteorológica está activa. (Ver manual de la estación meteorológica)
• Comprueba si la unidad interior, receptor, etc. de la estación meteorológica está conectada a Internet. Revisa el WiFi, contraseña de WiFi, etc.
• Intenta reiniciar tu estación meteorológica apagándola y encendiéndola, quitando y volviendo a insertar las baterías, o desconectando y volviendo a conectar la fuente de alimentación.
• Comprueba si la estación meteorológica está configurada correctamente. Dependiendo del tipo, puedes encontrar información sobre cómo hacerlo en la base de conocimientos del Foro AWEKAS o en el manual de la estación meteorológica.

Es probable que la transmisión de datos esté interrumpida. Sigue los pasos de la pregunta “Tengo problemas con la transmisión de datos. ¿Qué puedo hacer?” para obtener una guía sobre cómo resolver esto.

Sigue estos pasos:

1. Inicia sesión en tu Cuenta de Datos AWEKAS a través de https://www.awekas.at/es/benutzer.php — nota: esta no es la cuenta de la tienda ni la del foro. Consulta la pregunta: “¿Cuál es la diferencia entre la cuenta de datos AWEKAS, la cuenta de la tienda y la cuenta del foro?” para más detalles.
2. Una vez que hayas iniciado sesión correctamente, usa ese nombre de usuario y contraseña exactamente en la configuración del software de tu estación meteorológica. Presta atención a la sensibilidad a mayúsculas y minúsculas.
3. Si la prueba aún reporta “password wrong”, considera que algunas estaciones meteorológicas pueden tener problemas con caracteres especiales (ä, ö, ü, “!”, “@”, etc.). Intenta cambiar la contraseña a una sin caracteres especiales.
4. Algunos fabricantes de estaciones meteorológicas utilizan diferentes etiquetas para “nombre de usuario” y “contraseña” (por ejemplo, “Station ID”, “Station key”, etc.). Pero para AWEKAS siempre debes usar el nombre de usuario y la contraseña de tu cuenta de datos.

¿Olvidaste tu contraseña?

• Ve a https://www.awekas.at/es/pwr.php para iniciar un restablecimiento.
• Sigue los pasos para restablecer la contraseña.
• Después de cambiar la contraseña, asegúrate de actualizarla también en el software de tu estación meteorológica y luego ejecuta la prueba de transferencia nuevamente.

Ingresa el ID de AWEKAS con problemas y abre el enlace para una prueba de transmisión:

Primero, asegúrate de que estamos recibiendo datos de tu estación meteorológica y que la contraseña está configurada correctamente ejecutando la prueba de transmisión con el ID de AWEKAS afectado:

Dependiendo de la naturaleza del problema, verifica los siguientes pasos:

• Comprueba si la ubicación de una estación meteorológica o sensor causa una medición incorrecta o inverosímil. Consulta la pregunta “¿Cómo/dónde debo colocar mi estación meteorológica?”.
• Reinicia la estación (ciclo de energía).
• Busca fallos de hardware o sensores rotos.
• Revisa la configuración de tu estación meteorológica. Busca configuraciones de elevación faltantes/incorrectas, compensaciones (offsets) de valores, etc.
• Calibra y limpia los sensores si es necesario.
• Si tienes problemas con la presión atmosférica: Consulta la pregunta “¿Cómo calibro la presión atmosférica?”

Es probable que la transmisión de datos esté interrumpida. Sigue los pasos de la pregunta “Tengo problemas con la transmisión de datos. ¿Qué puedo hacer?” para obtener una guía sobre cómo resolver esto.