Firmwareupdate Meteostick

Stefan

Danke für den Link, ich habe mal eine Übersetzung -->

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Updating MeteoStick firmware

Die neueste MS-Firmware ist derzeit v2.2 (Stand: Mai 2015).

Der MeteoStick ist ein relativ ausgereiftes Produkt und es ist selten notwendig, die Firmware eines MS-Geräts zu aktualisieren. Wenn dem MS eine neue Funktion hinzugefügt wird, geschieht dies im Allgemeinen, um den Betrieb in neuen Gebieten zu ermöglichen oder um die Kompatibilität mit neu eingeführten Wetterstationsmodellen zu gewährleisten. In der Regel ist die MS bereits vollständig mit Ihrem bestehenden System kompatibel (sonst hätten Sie sie gar nicht erst gekauft), so dass eine Aktualisierung der Firmware wahrscheinlich nicht erforderlich ist.

Wenn Sie jedoch die MS-Firmware aktualisieren möchten, gehen Sie wie folgt vor:

Wenn Sie MS in Kombination mit einer MeteoBridge-Hardwareeinheit oder einem Computer mit der MeteoHub-Software betreiben, bietet jede dieser Plattformen eine einfache Funktion zum Aktualisieren der Firmware. Dazu muss lediglich der folgende Befehl von einem PC im gleichen Netzwerk wie die MeteoBridge oder MeteoHub Einheit eingegeben werden:

http://IP-of-your-MB-or-MH/cgi-bin/stickupdate.cgi

(Wobei 'IP-of-your-MB-or-MH' nicht wörtlich einzugeben ist, sondern durch die IP-Adresse des MB- oder MH-Gerätes zu ersetzen ist, so dass der Befehl z.B. http://192.168.1.55/cgi-bin/stickupdate.cgi lauten könnte, wobei die 192.168.1.55 natürlich durch die IP-Adresse des MB/MH-Gerätes in Ihrem speziellen Netzwerk ersetzt wird).

Das Skript "stickupdate.cgi" lädt dann die neueste verfügbare MS-Firmware herunter und lädt sie in die MS-Einheit hoch.

Wenn Sie weder MB noch MH verwenden, sondern die MS-Einheit direkt an einen Computer angeschlossen haben, auf dem Ihr eigenes Programm läuft, um die MS-Daten abzurufen, ist eine Aktualisierung der Firmware zwar immer noch möglich, aber ein aufwändigerer Prozess. Die Firmware selbst kann als Datei http://www.smartbedded.com/files/meteostick.hex heruntergeladen werden. Die Firmware kann mit dem Linux-Toolset avrdude oder entsprechenden Windows-Tools, die Arduino-Binärdateien hochladen können, auf der MS-Einheit installiert werden. Wenn Sie sich über die genaue Vorgehensweise unsicher sind, fragen Sie am besten im MeteoStick-Forum nach: http://forum.meteohub.de/viewforum.php?f=59.

-------------------------------------------------------------------------------------------

Übersetzt mit http://www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)